Una giornata che ha scolpito il carattere dei rider. Braidot domina la Rally, Shirley ancora vincente nella Desert. Ma le vere protagoniste sono le storie umane: Teresa che a 60 anni si regala un sogno, Stefano Migliorini che dopo tre giorni fa la prima doccia calda