L’endurista non riesce ad andare avanti e, proprio mentre è impegnato a riprendere la marcia, si vede superato da un motociclista in sella ad una grossa custom