Il ragazzo avrebbe perso il controllo del suo scooter in una strada con scarsa illuminazione