L’uomo, in sella al suo maxiscooter, s’è visto spuntare dalla boscaglia il grosso animale e non è riuscito a far nulla per evitarlo. Dopo l’impatto, l’orso è fuggito (probabilmente ferito)